Cl₂

Analizatory chloru — monitorowanie Cl₂ w fazie gazowej metodą UV-DOAS

Skonfigurowany do pomiaru Cl₂ w fazie gazowej metodą UV-DOAS, do monitorowania procesów chlor-alkalicznych i punktowej detekcji wycieków z myślą o bezpieczeństwie chemicznym — pomiary procesowe i stały monitoring bezpieczeństwa na jednej platformie.

Analizator chloru w fazie gazowej GESHINE wykorzystuje różnicową spektroskopię absorpcyjną w nadfiolecie do pomiaru Cl₂ w gazie procesowym i powietrzu otoczenia. Konfiguracje do pomiarów procesowych i punktowego monitoringu bezpieczeństwa korzystają z tej samej platformy optycznej; zakres pomiarowy, czas odpowiedzi, obudowę i zakres zastosowania w strefach zagrożonych wybuchem dobiera się do konkretnego zastosowania i potwierdza w dostarczanej karcie katalogowej. Pomiar rozpuszczonego chloru resztkowego w wodzie należy do odrębnej dziedziny analizy wody — informacje o zapytaniach dotyczących wody znajdują się w uwadze poniżej.

Konfiguracja: pomiar Cl₂ w procesie Konfiguracja: punktowa detekcja zagrożeń
UV-DOASZasada pomiaru w fazie gazowej
Brak ogniwa pomiarowego wymagającego wymianyOptyczna droga odniesienia
Konfiguracja zależna od zastosowaniaZakres pomiarowy i obudowa
Weryfikacja dla każdego projektuDokumentacja dla stref zagrożonych wybuchem
Problem pomiarowy

Dlaczego pomiar Cl₂ w fazie gazowej jest trudny — i jak rozwiązuje to UV-DOAS

Dwie odrębne dziedziny pomiaru chloru

Osoby szukające „analizatorów chloru” mają zwykle do rozwiązania jeden z dwóch bardzo różnych problemów. Pomiar Cl₂ w fazie gazowej (chloru cząsteczkowego w gazie procesowym lub powietrzu otoczenia) służy do monitorowania procesów chlor-alkalicznych, wykrywania wycieków z magazynów chemikaliów i zapewnienia zgodności z wymogami bezpieczeństwa w strefach — stężenie gazowego Cl₂ podaje się w ppm, a progi alarmowe ustala na podstawie dopuszczalnego narażenia. Pomiar rozpuszczonego chloru resztkowego (wolnego, całkowitego i związanego chloru) w wodzie należy do odrębnej dziedziny analizy wody. Służy do kontroli jakości wody pitnej, pozwoleń emisyjnych dla zrzutów ścieków i kontroli biocydów w wieżach chłodniczych — mierzy się stężenie rozpuszczonego HOCl/OCl⁻ w ppm. Fizyka pomiaru, materiały zwilżane i sposoby integracji są całkowicie odmienne. Ta strona dotyczy analizatora Cl₂ w fazie gazowej; pomiar chloru resztkowego w wodzie obsługuje nasz zespół aplikacyjny jako odrębne zapytanie dotyczące analizy wody.

Dezynfekcja chlorem i jego produkcja są powszechne, ale wiarygodny pomiar gazowego Cl₂ — już nie. Analizator chloru w fazie gazowej mierzy stężenie chloru cząsteczkowego w strumieniu gazu procesowego lub powietrzu otoczenia w trybie ciągłym, w ciągu kilku sekund, bez pobierania próbek ręcznie. Sam odczyt jest prosty. Trudność polega na utrzymaniu jego wiarygodności przez lata w wilgotnym, korozyjnym środowisku chloru, w obecności substancji zakłócających.

Ciągły pomiar Cl₂ w fazie gazowej wiąże się z powtarzającymi się wyzwaniami. Po pierwsze, zużywające się elektrochemiczne ogniwa pomiarowe Cl₂ ulegają dryftowi pod wpływem wilgotności i reagują również na inne substancje utleniające, a samo ogniwo ma ograniczoną żywotność. Po drugie, wilgotny chlor tworzy jedno z najbardziej korozyjnych środowisk w przemysłowych instalacjach gazowych, dlatego dobór materiałów zwilżanych i kondycjonowanie próbki gazu decydują o tym, czy analizator sprawdzi się w instalacji, czy będzie mógł mierzyć tylko suchy, przygotowany gaz. Po trzecie, pominięte terminy konserwacji mogą sprawić, że wskazania przestaną spełniać wymagania przyjęte dla kalibracji lub weryfikacji w zakładzie.

Takie awarie mają konsekwencje. W pomiarach procesowych niedokładne wskazanie Cl₂ pogarsza kontrolę uzysku i utrudnia wykrywanie zakłóceń procesu. W zastosowaniach związanych z bezpieczeństwem dryft lub awaria detektora mogą pozbawić strefę ochrony przed wyciekiem, przy którym progi narażenia określa się w ułamkach ppm. Brak odczytu grozi zarówno stratami produkcyjnymi, jak i zagrożeniem dla personelu.

UV-DOAS bezpośrednio eliminuje te źródła problemów. Szerokopasmowa droga optyczna UV z przetwarzaniem widma odniesienia pozwala wyodrębnić pasmo absorpcji Cl₂ z matrycy mierzonego gazu. Dzięki temu nie ma zużywającego się elektrochemicznego ogniwa pomiarowego do wymiany, a wilgotność nie przesuwa linii bazowej tak jak w czujniku z membraną dyfuzyjną. Do kontaktu z chlorem dobiera się odporne na korozję części zwilżane, a zakres pomiarowy, czas odpowiedzi, stopień ochrony obudowy i zakres zastosowania w strefach zagrożonych wybuchem konfiguruje się dla danego zastosowania i potwierdza w dostarczanej karcie katalogowej. Analiza możliwych zakłóceń (mieszane gazy kwaśne, aerozole, mgła i kondensacja) oraz dobór kondycjonowania próbki gazu pozostają częścią prac aplikacyjnych.

Wiedza o tym, dlaczego przyrząd z zużywającym się ogniwem pomiarowym wychodzi poza dopuszczalne parametry, prowadzi do kolejnego pytania: która konfiguracja analizatora GESHINE UV-DOAS do pomiaru Cl₂ w fazie gazowej — procesowa czy do punktowego monitoringu bezpieczeństwa — pasuje do Państwa zastosowania i warunków procesu?

Źródła dotyczące narażenia na Cl₂ w fazie gazowej i bezpieczeństwa

Amerykańskie wartości odniesienia dotyczące narażenia na chlor: federalny limit PEL OSHA dla przemysłu ogólnego wynosi 1 ppm jako pułap; tabele OSHA dla budownictwa i żeglugi podają 1 ppm jako 8-godzinną średnią ważoną w czasie (TWA). Obowiązujące wartości TLV ACGIH to 0,1 ppm TWA i 0,4 ppm STEL. Zalecany limit narażenia NIOSH (REL) wynosi 0,5 ppm jako pułap 15-minutowy, a wartość IDLH NIOSH wynosi 10 ppm. Progi alarmowe należy skonfigurować zgodnie z podstawą oceny bezpieczeństwa w zakładzie i lokalnymi przepisami. Podane wartości stanowią kontekst narażenia i bezpieczeństwa, który wpływa na progi alarmowe oraz zakres monitoringu — nie określają dokładności analizatora.

1 ppmOSHA PEL · przemysł ogólny

Federalny pułap narażenia dla przemysłu ogólnego (29 CFR 1910.1000). Tabele dla budownictwa i żeglugi podają 1 ppm jako 8-godzinną średnią TWA.

0.1 / 0,4 ppmACGIH TLV · TWA / STEL

0,1 ppm jako 8-godzinna średnia TWA; 0,4 ppm jako 15-minutowy limit krótkotrwałego narażenia STEL (obowiązujące wartości).

0,5 ppmNIOSH REL · pułap

0,5 ppm jako pułap 15-minutowy (NIOSH Pocket Guide).

10 ppmNIOSH IDLH

Bezpośrednie zagrożenie życia lub zdrowia — ewakuować.

Wartości odniesienia dotyczące narażenia wyznaczają progi alarmowe i zakres monitoringu, a nie dokładność analizatora ani parametry jego pracy. Pierwszeństwo mają limity określone dla danego zakładu w pozwoleniu emisyjnym oraz przepisy lokalne.

Technologia pomiaru

Pomiar Cl₂ w fazie gazowej metodą UV-DOAS

Jedna platforma optyczna · konfiguracje do pomiarów procesowych i punktowego monitoringu bezpieczeństwa

Konfiguracja · procesowa

Monitorowanie Cl₂ w procesie metodą UV-DOAS

Szerokopasmowe źródło światła UV przechodzi przez gaz próbki. Różnicowa spektroskopia absorpcyjna matematycznie wyodrębnia widmo Cl₂ spośród substancji zakłócających. Konfiguracja procesowa umożliwia ciągły pomiar w instalacji przy wylotach z ogniw chlor-alkalicznych oraz na etapach sprężania i skraplania. Kondycjonowanie próbki gazu i materiały zwilżane dobiera się do pracy z chlorem.

  • Brak elektrolitu elektrochemicznego; czyszczenie źródła optycznego i ogniwa pozostaje czynnością serwisową
  • Zakres pomiarowy konfigurowany dla danego zastosowania na drodze optycznej
  • Obudowa i zakres zastosowania w strefach zagrożonych wybuchem potwierdzane dla każdego projektu
  • Przetwarzanie widma odniesienia ogranicza przesunięcie linii bazowej pod wpływem wilgotności
Konfiguracja · stały monitoring bezpieczeństwa

Punktowa detekcja wycieków Cl₂ metodą UV-DOAS

Ta sama platforma UV-DOAS skonfigurowana jako stacjonarny detektor strefowy do pomieszczeń z butlami chloru, budynków magazynowych oraz stref załadunku i rozładunku. Przekaźniki alarmowe podłącza się zgodnie z podstawą oceny bezpieczeństwa w zakładzie; zakres pomiarowy, obudowę i dokumentację dotyczącą stref zagrożonych wybuchem dobiera się do danego zastosowania i potwierdza w dostarczanej karcie katalogowej.

  • Punktowy monitoring stref pomieszczeń z butlami i obszarów magazynowych
  • Konfigurowalne przekaźniki alarmowe ustawiane zgodnie z podstawą oceny bezpieczeństwa w zakładzie i lokalnymi przepisami
  • Brak ogniwa pomiarowego wymagającego wymiany — odniesienie optyczne ogranicza dryft występujący w czujnikach dyfuzyjnych
  • Obudowa do stref zagrożonych wybuchem dobierana do konkretnej instalacji
Odrębna dziedzina

Pomiar chloru resztkowego w wodzie należy do odrębnej dziedziny analizy wody

Pomiar rozpuszczonego chloru w wodzie pitnej, ściekach i wodzie w wieżach chłodniczych wymaga innych metod — amperometrycznej, kolorymetrycznej DPD lub bezodczynnikowej, opartej na technologii półprzewodnikowej — i podlega odrębnym regulacjom oraz wymogom dotyczącym próbki. To zapytanie dotyczące analizy wody, a nie analizatora gazów. Skontaktuj się z naszym zespołem aplikacyjnym, aby przekazać zapytanie dotyczące chloru resztkowego w wodzie.

Szczegółowe omówienie zasad

Jak UV-DOAS mierzy Cl₂ w fazie gazowej

Kto potrzebuje monitoringu Cl₂ w fazie gazowej, jakie wartości odniesienia dotyczące narażenia wpływają na progi alarmowe w systemach bezpieczeństwa oraz w jaki sposób pomiar optyczny wyodrębnia pasmo Cl₂ z matrycy gazowej.

Faza gazowa · zastosowania

Zastosowania w chlor-alkaliach, zakładach uzdatniania wody i systemach bezpieczeństwa chemicznego

Monitoring Cl₂ w fazie gazowej jest stosowany w zakładach chlor-alkalicznych, gdzie mierzy się Cl₂ przy wylotach z ogniw membranowych oraz na etapach skraplania i sprężania; w zakładach uzdatniania wody, które chronią personel przed wyciekami z butli i rurociągów; oraz u producentów chemikaliów, którzy monitorują strefy i ich obwody wokół magazynów oraz miejsc załadunku i rozładunku.

Amerykańskie wartości odniesienia dotyczące narażenia na chlor to: federalny limit PEL OSHA dla przemysłu ogólnego wynoszący 1 ppm jako pułap (tabele OSHA dla budownictwa i żeglugi podają 1 ppm jako 8-godzinną średnią TWA); obowiązujące wartości TLV ACGIH wynoszące 0,1 ppm TWA i 0,4 ppm STEL; zalecany limit narażenia NIOSH (REL) wynoszący 0,5 ppm jako pułap 15-minutowy; oraz wartość IDLH NIOSH wynosząca 10 ppm — detektor stacjonarny musi dokładnie mierzyć przy stężeniach poniżej ppm, a przekaźniki alarmowe podłączone do sygnalizatorów dźwiękowych i świetlnych oraz blokad awaryjnego wyłączenia należy skonfigurować zgodnie z podstawą oceny bezpieczeństwa w zakładzie i lokalnymi przepisami.

Faza gazowa · UV-DOAS

Jak droga optyczna wyodrębnia pasmo Cl₂

Analizator GESHINE UV-DOAS do pomiaru w fazie gazowej obsługuje zarówno konfiguracje do pomiarów procesowych w instalacji, jak i do punktowego monitoringu bezpieczeństwa, wykorzystując różnicową spektroskopię absorpcyjną w nadfiolecie. Szerokopasmowa droga optyczna UV i przetwarzanie widma odniesienia pozwalają wyodrębnić pasmo absorpcji Cl₂ z matrycy mierzonego gazu. W odróżnieniu od zużywającego się elektrochemicznego ogniwa pomiarowego układ optyczny nie jest czujnikiem membranowo-elektrolitowym i eliminuje konieczność okresowej wymiany ogniwa. Mieszaniny gazów kwaśnych, aerozole, mgła, kondensacja i dobór kondycjonowania próbki gazu nadal wymagają analizy dla konkretnego zastosowania.

Do pracy z wilgotnym chlorem dobiera się odporne na korozję części zwilżane, a obudowę, strefę zagrożoną wybuchem, grupę gazową i klasę instalacji określa się dla danego projektu i potwierdza w dostarczanej karcie katalogowej. Na tej stronie nie przypisuje się produktowi stałej certyfikacji.

Odrębna dziedzina · informacje branżowe

Metody pomiaru chloru resztkowego w wodzie — amperometryczna, kolorymetryczna i bezodczynnikowa

Pomiar rozpuszczonego chloru w wodzie należy do innej dziedziny niż pomiar Cl₂ w fazie gazowej analizatorem opisanym na tej stronie. Poniższa tabela porównuje trzy branżowe metody pomiaru chloru resztkowego w wodzie pod względem dokładności, czasu odpowiedzi, nakładów na konserwację i przydatności do wykazywania zgodności — ma pomóc w wyborze metody. Jeśli mierzą Państwo rozpuszczony chlor w wodzie, skontaktujcie się z naszym zespołem aplikacyjnym, aby przekazać zapytanie do właściwego zespołu.

Parametr Amperometryczna Kolorymetryczna (DPD) Bezodczynnikowa
Podstawa pomiaruPrąd elektrochemiczny proporcjonalny do stężenia chloruReakcja barwna odczynnika odczytywana fotometremOdpowiedź elektrody bez odczynników
Czas odpowiedzi (T90)Ciągły pomiar w czasie krótszym niż minutaWolniejszy cykl pomiaru okresowegoCiągły pomiar w czasie krótszym niż minuta
Wrażliwość na pHWymaga kompensacji pHNiezależna od pH (z buforowaniem)Wymaga kompensacji pH
Zużycie odczynników i materiałów eksploatacyjnychNiskie lub umiarkowane: membrana, elektrolit, części serwisowe czujnika pH i wzorce do kalibracji.Największe: wkłady z odczynnikiem DPD, przewody, serwis ogniwa przepływowego i procedura weryfikacji.Najmniejsze zużycie odczynników: brak wkładu DPD; zakres serwisu zależy od stanu elektrody, zanieczyszczenia i praktyki kalibracji.
Odstęp między kalibracjamiKrótkiSamokalibracja w każdym cykluDługi
Nakłady na konserwacjęUmiarkowaneDuże (przewody i odczynnik)Małe
Przydatność do raportowania zgodnościKontrola operacyjna i weryfikacja próbką pobraną ręcznie; metoda miareczkowania amperometrycznego SM 4500-Cl D może służyć jako metoda odniesienia, jeśli dopuszcza ją pozwolenie lub zatwierdzenie stanowe.Protokół EPA Method 334.0 dla analizatorów pracujących w trybie ciągłym do monitorowania chloru resztkowego w wodzie pitnej; w stosownych przypadkach także odniesienia do kolorymetrycznej metody DPD SM 4500-Cl G / ISO 7393-2.Śledzenie trendów i sterowanie procesem; metoda domyślnie nie służy do raportowania na potrzeby pozwolenia, chyba że właściwe pozwolenie lub zatwierdzenie stanowe dopuszcza skonfigurowaną metodę.
Najlepsze zastosowanieSieci dystrybucji, sterowanie procesemZgodność w zakładzie, raportowanie na potrzeby pozwoleniaOdległe lokalizacje, wieże chłodnicze, niskie koszty eksploatacji
Typowy koszt układuŚredni segment cenowy; koszt zależy od kompensacji pH, konfiguracji panelu, wyjść i obsługi próbki.Segment premium; koszt zależy od obsługi odczynników, sprzętu fotometrycznego, procedury weryfikacji i dokumentacji raportowej.Od niższego do średniego segmentu cenowego; koszt zależy od typu czujnika, obudowy, sterownika i wymagań instalacyjnych.
Koszty posiadania w okresie 5 latUmiarkowane koszty cyklu życia przy utrzymaniu kompensacji pH i właściwej dyscyplinie kalibracji.Najwyższe koszty cyklu życia, ponieważ rutynowa eksploatacja wiąże się głównie z odczynnikami, przewodami, weryfikacją i nakładem pracy.Najniższe rutynowe zużycie materiałów eksploatacyjnych; koszt cyklu życia zależy głównie od praktyki kalibracji, jakości wody i serwisu elektrody.

Uwaga techniczna — podstawy pomiaru chloru

Większość pomiarów chloru resztkowego w wodzie pitnej w USA podlega przepisom 40 CFR 141.74 i zatwierdzonym metodom alternatywnym wymienionym w dodatku A do 40 CFR Part 141. Chlor wolny oznacza HOCl i OCl⁻. Chlor związany oznacza chloraminy. Chlor całkowity oznacza chlor wolny i związany. SM 4500-Cl D to metoda miareczkowania amperometrycznego, a SM 4500-Cl G to kolorymetryczna metoda DPD. EPA Method 334.0 to protokół pomiaru online chloru resztkowego w analizatorze do kontroli zgodności wody pitnej, gdy analizator jest kalibrowany lub weryfikowany względem zatwierdzonej metody odniesienia wykorzystującej próbkę pobraną ręcznie. W przypadku raportowania chloru resztkowego zgodnie z ustawą Clean Water Act/NPDES tabela IB w 40 CFR 136.3 wymienia takie metody jak SM 4500-Cl D, E, F i G. Przed uznaniem wyniku analizatora online za dane do wykazywania zgodności należy sprawdzić właściwe pozwolenie i zatwierdzenie stanowe.

Wiersze dotyczące kosztów przedstawiają względne segmenty cenowe metod do planowania budżetu, a nie wyceny. Warto poprosić o wstępną wycenę skonfigurowanego układu z osobno wyszczególnionymi kosztami sprzętu, obsługi próbki, materiałów eksploatacyjnych i części serwisowych, aby porównać koszty cyklu życia poszczególnych metod.

Przewodnik instalacji

Dobór konfiguracji do pomiaru Cl₂ w fazie gazowej — proces lub stały monitoring bezpieczeństwa

Konfiguracja · procesowa

Procesowa konfiguracja UV-DOAS do pomiaru Cl₂

Ekstrakcyjna konfiguracja UV-DOAS do ciągłego pomiaru Cl₂ w fazie gazowej przy wylotach z ogniw membranowych w procesach chlor-alkalicznych oraz na etapach sprężania i w ciągach skraplania. Kondycjonowanie próbki gazu, obudowę i zakres zastosowania w strefach zagrożonych wybuchem dobiera się do danego zastosowania i potwierdza w dostarczanej karcie katalogowej.

Najlepsze zastosowanie
  • Optymalizacja Cl₂ w procesach chlor-alkalicznych
  • Monitorowanie czystości Cl₂ podczas skraplania
Ekstrakcyjny układ poboru próbki do gazu procesowego; nie do pomiarów w wodzie.
Konfiguracja · stały monitoring bezpieczeństwa

Konfiguracja UV-DOAS do punktowego monitoringu bezpieczeństwa i detekcji Cl₂

Punktowa konfiguracja UV-DOAS do wykrywania wycieków Cl₂ w magazynach chloru, strefach załadunku i obszarach bezpieczeństwa chemicznego. Progi alarmów strefowych ustala się zgodnie z podstawą oceny bezpieczeństwa w zakładzie i lokalnymi przepisami; dokumentację dotyczącą obudowy i stref zagrożonych wybuchem potwierdza się dla każdego projektu.

Najlepsze zastosowanie
  • Monitoring strefy pomieszczeń z butlami chloru
  • Alarmy przy rampie załadunkowej i stanowisku rozładunku
  • Układ bezpieczeństwa w gazowej części zakładu uzdatniania wody
Detektor bezpieczeństwa, nie do pomiarów procesowych; zakres pomiarowy dobierany do zastosowania.
Odrębna dziedzina

Chlor resztkowy w wodzie

Pomiar rozpuszczonego chloru resztkowego w wodzie pitnej, ściekach i wodzie w wieżach chłodniczych należy do odrębnej dziedziny analizy wody, która obejmuje własne formaty paneli, metody i wymagania dotyczące próbki. Nie jest to analizator gazów UV-DOAS do pomiaru w fazie gazowej opisany na tej stronie. Nasz zespół aplikacyjny kieruje zapytania dotyczące wody do zespołu analizy wody.

Zastosowanie
  • Sprzężenie zwrotne z dezynfekcji wody pitnej w sieci dystrybucyjnej
  • Weryfikacja dechloracji ścieków oczyszczonych
  • Kontrola pozostałości środka dezynfekującego w wieży chłodniczej
Dane techniczne

Parametry konfiguracji analizatora Cl₂ w fazie gazowej UV-DOAS

Analizator chloru GESHINE do pomiaru w fazie gazowej konfiguruje się do konkretnego zastosowania, zamiast oferować jako model katalogowy o stałej specyfikacji. Poniższe parametry są dobierane do warunków pomiaru i podawane w dostarczanej karcie katalogowej. Zakres pomiarowy, czas odpowiedzi, stopień ochrony obudowy i zakres zastosowania w strefach zagrożonych wybuchem zależą od projektu. Nasz zespół aplikacyjny potwierdza każdy parametr dla danej instalacji.

Cl₂ w fazie gazowej — konfiguracja procesowa lub do punktowego monitoringu bezpieczeństwa

ParametrKonfiguracja procesowaKonfiguracja do punktowego monitoringu bezpieczeństwa
Zasada pomiaruOptyczna absorpcja UV-DOASOptyczna absorpcja UV-DOAS
Forma urządzeniaAnalizator procesowy do pomiaru w instalacji lub z poborem próbkiStacjonarny detektor strefowy do monitoringu bezpieczeństwa
Zakres pomiarowyKonfigurowany do danego zastosowaniaKonfigurowany do danego zastosowania
DokładnośćPotwierdzana w dostarczanej karcie katalogowejPotwierdzana w dostarczanej karcie katalogowej
Czas odpowiedzi (T90)Potwierdzana w dostarczanej karcie katalogowejPotwierdzana w dostarczanej karcie katalogowej
Obudowa / zakres zastosowania w strefach zagrożonych wybuchemPotwierdzane dla projektu i instalacjiPotwierdzane dla projektu i instalacji
Protokoły wyjściowe4-20 mA / Modbus (zależnie od konfiguracji)4-20 mA / Modbus / przekaźniki alarmowe (zależnie od konfiguracji)
Typowe zastosowanieMonitorowanie procesów chlor-alkalicznych, kontrola dozowaniaMonitoring bezpieczeństwa w strefach i na ich obwodach, detekcja wycieków

Chlor resztkowy w wodzie — odrębna dziedzina analizy wody

Rozpuszczony chlor resztkowy w wodzie (wolny, całkowity i związany chlor) mierzy się metodami amperometrycznymi, kolorymetrycznymi DPD i bezodczynnikowymi metodami opartymi na technologii półprzewodnikowej. Jest to odrębna dziedzina analizy wody, inna niż pomiar analizatorem gazów UV-DOAS opisanym powyżej, z własnymi zakresami pomiarowymi, wymaganiami dotyczącymi dokładności i próbki oraz odniesieniami do przepisów. W tej ofercie analizatorów gazów nie wymieniamy specyfikacji pomiaru chloru resztkowego w wodzie jako produktów katalogowych. Jeśli mierzą Państwo rozpuszczony chlor w wodzie, skontaktujcie się z naszym zespołem aplikacyjnym, aby przekazać zapytanie do właściwego zespołu.

Analizator gazów do pomiaru w fazie gazowej konfiguruje się do danego zastosowania. Zakres pomiarowy, dokładność, czas odpowiedzi, stopień ochrony obudowy, strefę zagrożoną wybuchem i grupę gazową potwierdza się w dostarczanej karcie katalogowej, uwzględniając daną instalację. Mieszaniny gazów kwaśnych, aerozoli, mgły i kondensacji analizuje się dla konkretnego zastosowania.

Określenie fazy

Cl₂ w gazie czy chlor w wodzie — najpierw określ fazę

Pierwszą decyzją przy każdym projekcie dotyczącym pomiaru chloru jest określenie fazy: czy mierzony będzie Cl₂ w strumieniu gazu (proces chlor-alkaliczny, bezpieczeństwo chemiczne), czy rozpuszczony chlor resztkowy w strumieniu wody (woda pitna, ścieki, wieża chłodnicza)? Ta strona dotyczy analizatora gazów UV-DOAS do pomiaru w fazie gazowej. Pomiar chloru resztkowego w wodzie należy do odrębnej dziedziny analizy wody i obsługuje go nasz zespół aplikacyjny.

WymiarFaza gazowa (UV-DOAS) — ta stronaFaza wodna — odrębna dziedzina
FazaCl₂ w powietrzu / gazie procesowymRozpuszczony Cl₂ / HOCl / OCl⁻ w wodzie
Typowe stężenieppm gazowego Cl₂ (konfiguracja zależna od zastosowania)ppm rozpuszczonego chloru resztkowego
Technologia pomiaruOptyczna absorpcja UV-DOASAmperometryczna / DPD / elektrochemiczna, oparta na technologii półprzewodnikowej
Forma urządzeniaProcesowy układ do pomiaru lub z poborem próbki + detektor stacjonarnyPanel montowany na ścianie + komora przepływowa
Układ poboru próbkiSonda poboru próbki + przewód gazowy z kondycjonowaniemPrzyłącze w instalacji + pętla obejściowa
Przepisy dotyczące zgodnościWartości odniesienia OSHA / ACGIH / NIOSH dotyczące narażenia · zakres zastosowania w strefach zagrożonych wybuchem ustalany dla projektuEPA 334.0 · ISO 7393 · SDWA
Główne branżeChlor-alkalia · bezpieczeństwo chemiczne · gazowa część zakładu uzdatniania wodyWoda pitna · ścieki · wieże chłodnicze · przemysł spożywczy
Zakres oferty GESHINEAnalizator Cl₂ w fazie gazowej UV-DOAS (ta strona)Zapytanie przekazywane do zespołu analizy wody
Faza gazowa

Wybierz pomiar Cl₂ w fazie gazowej, jeśli mierzysz w powietrzu lub gazie procesowym

Wyloty z membranowych ogniw chlor-alkalicznych, ciągi skraplania, pomieszczenia z butlami chloru, magazyny gazu w zakładach uzdatniania wody, rampy załadunkowe chemikaliów. Analizator UV-DOAS obsługuje zarówno pomiary procesowe, jak i punktowy monitoring bezpieczeństwa; zakres zastosowania w strefach zagrożonych wybuchem potwierdza się dla każdego projektu.

Zobacz analizator Cl₂ w fazie gazowej UV-DOAS →
Faza wodna

Przekaż zapytanie dotyczące fazy wodnej, jeśli mierzysz rozpuszczony chlor w wodzie

Sprzężenie zwrotne z dezynfekcji wody pitnej, weryfikacja dechloracji ścieków, pozostałość środka dezynfekującego w wieży chłodniczej, kontrola procesu w basenie lub w przemyśle spożywczym. Pomiar rozpuszczonego chloru resztkowego należy do odrębnej dziedziny analizy wody — prosimy podać matrycę próbki, a przekażemy zapytanie do właściwego zespołu.

Skontaktuj się z nami w sprawie chloru resztkowego w wodzie →
Przewodnik doboru

Która konfiguracja do pomiaru Cl₂ w fazie gazowej pasuje do danego zastosowania?

Dobór większości konfiguracji do pomiaru chloru w fazie gazowej ułatwiają 3 pytania: czy potrzebny jest pomiar procesowy, czy punktowy monitoring bezpieczeństwa, jakie progi narażenia alarmy muszą wykrywać i jakie wymagania dla stref zagrożonych wybuchem dotyczą instalacji. (Pomiar rozpuszczonego chloru w wodzie należy do odrębnej dziedziny analizy wody — w sprawie zapytania dotyczącego wody skontaktuj się z naszym zespołem.)

Pomiar procesowy czy punktowy monitoring bezpieczeństwa

Pomiar procesowy monitoruje Cl₂ w strumieniu z procesu chlor-alkalicznego przy wylotach z ogniw, podczas sprężania i skraplania, aby kontrolować uzysk i wykrywać zakłócenia. Punktowy monitoring bezpieczeństwa chroni ludzi w pomieszczeniach z butlami, budynkach magazynowych i strefach załadunku przed wyciekami. W obu przypadkach wykorzystywana jest ta sama platforma optyczna UV-DOAS; konfiguracja, zakres pomiarowy i wyjścia zależą od zastosowania i są potwierdzane w dostarczanej karcie katalogowej.

Wartości odniesienia OSHA / ACGIH / NIOSH dotyczące Cl₂ w fazie gazowej

Federalny limit PEL OSHA dla przemysłu ogólnego wynosi 1 ppm jako pułap (tabele dla budownictwa i żeglugi podają 1 ppm jako 8-godzinną średnią TWA). Obowiązujące wartości TLV ACGIH to 0,1 ppm TWA / 0,4 ppm STEL. Zalecany limit narażenia NIOSH (REL) wynosi 0,5 ppm jako pułap 15-minutowy; wartość IDLH NIOSH wynosi 10 ppm. W pomieszczeniach z butlami chloru, rampach załadunkowych i strefach magazynowania chemikaliów konfiguracja punktowa UV-DOAS steruje przekaźnikami alarmowymi skonfigurowanymi zgodnie z podstawą oceny bezpieczeństwa w zakładzie i lokalnymi przepisami. Zobacz tabelę określania fazy, aby wybrać pomiar gazu lub wody.

Chlor resztkowy w wodzie — odrębna dziedzina

Jeśli potrzebują Państwo mierzyć wolny lub całkowity chlor w wodzie (sterowanie dozowaniem wody pitnej, weryfikacja dechlorowania ścieków, kontrola biocydów w wieżach chłodniczych), chodzi o pomiar rozpuszczonego chloru resztkowego metodą amperometryczną, kolorymetryczną DPD lub bezodczynnikową metodą półprzewodnikową — to odrębna dziedzina analizy wody, a nie analizator gazów opisany na tej stronie. Skontaktuj się z naszym zespołem ds. zastosowań, aby przekierować zapytanie dotyczące wody.

Zastosowania

Gdzie monitoring Cl₂ w fazie gazowej się sprawdza

Przykładowe zastosowania analizatora Cl₂ w fazie gazowej UV-DOAS do pomiarów w procesach chlorowo-alkalicznych oraz wykrywania wycieków ze względów bezpieczeństwa chemicznego. (Rozpuszczony chlor w wodzie należy do odrębnej dziedziny analizy wody — w sprawie zapytania dotyczącego wody prosimy skontaktować się z naszym zespołem).

Cl₂ w fazie gazowej — przykładowe zastosowania

Proces

Monitoring pomieszczeń z ogniwami w instalacjach chlorowo-alkalicznych

Wyzwanie

Ciągły pomiar Cl₂ na wylotach z ogniw membranowych, etapach sprężania i węzłach skraplania, gdzie wilgoć, śladowe ilości utleniaczy i korozyjne, wilgotne strumienie Cl₂ powodują zużycie elektrochemicznych czujników eksploatacyjnych w ciągu kilku miesięcy.

Rozwiązanie

Konfiguracja procesowa UV-DOAS do pomiaru w przewodzie wykorzystuje optyczną drogę odniesienia, nie wymaga ogniwa eksploatacyjnego i zawiera elementy zwilżane dobrane pod kątem odporności na korozję w kontakcie z chlorem — zapewnia stabilny pomiar optyczny do kontroli uzysku i wykrywania zakłóceń procesu.

Zakres pomiarowy i czas odpowiedzi dobierane do zastosowania
Bezpieczeństwo

Bezpieczeństwo w zakładach uzdatniania wody

Wyzwanie

Wykrywanie wycieków Cl₂ z butli i rurociągów w komunalnych zakładach uzdatniania wody oraz oczyszczalniach ścieków przed osiągnięciem stężeń grożących urazem operatorów, przy jednoczesnej odporności na wysoką wilgotność w pomieszczeniach chlorowni.

Rozwiązanie

Konfiguracja bezpieczeństwa UV-DOAS do pomiaru punktowego jest dobierana zgodnie z podstawą bezpieczeństwa zakładu (progi niskiego stężenia i alarmu wstępnego, wysokiego stężenia i ewakuacji oraz poziomu IDLH); wyjścia alarmowe, przekaźniki i liczba wartości zadanych oraz zakres obudowy są konfigurowane i potwierdzane w dostarczanej karcie danych i projekcie.

Progi alarmowe zgodne z podstawą bezpieczeństwa zakładu
Bezpieczeństwo

Monitoring obszarów chemicznych

Wyzwanie

Monitoring obszarów pod kątem wycieków Cl₂ w budynkach magazynowania chemikaliów i strefach produkcyjnych, w których klasyfikacja stref zagrożonych wybuchem wymaga weryfikacji zakresu obudowy, a wilgotność, wahania temperatury i zakłócenia powodowane przez gazy utleniające uniemożliwiają stosowanie detektorów elektrochemicznych.

Rozwiązanie

Konfiguracja UV-DOAS do pomiaru punktowego wykorzystuje optyczną drogę odniesienia i nie wymaga ogniwa eksploatacyjnego; wyjścia alarmowe, diagnostyka i ewentualne okablowanie wielopunktowe są konfigurowane i potwierdzane w dostarczanej karcie danych i projekcie dla instalacji podlegających audytom zgodności.

Zakres dla stref zagrożonych wybuchem dobierany do instalacji
Bezpieczeństwo

Monitoring strefy załadunku i rozładunku

Wyzwanie

Monitoring obwodowy i ramion załadunkowych podczas przeładunku Cl₂ z cystern kolejowych i kontenerów ISO — operacji o najwyższym ryzyku incydentu i najbardziej rygorystycznych wymaganiach dotyczących wykrywania wycieków na obwodzie i w zatoce załadunkowej.

Rozwiązanie

Wielopunktowy monitoring z przypisaniem stref do awaryjnego wyłączenia jest konfigurowany dla danej instalacji; liczbę głowic, wyjścia alarmowe progów narażenia, topologię sterownika i integrację z rejestrowaniem zmian potwierdza się w dostarczanej karcie danych i projekcie.

Odniesienie do IDLH 10 ppm w torze alarmowym

Chlor resztkowy w wodzie — odrębna dziedzina analizy wody

Rozpuszczony chlor resztkowy w wodzie — dozowanie wody pitnej, weryfikacja dechlorowania ścieków, kontrola biocydów w wieżach chłodniczych i woda procesowa o jakości spożywczej — należy do odrębnej dziedziny analizy wody. Pomiar wykonuje się metodami amperometryczną, kolorymetryczną DPD i bezodczynnikową metodą półprzewodnikową. Nie jest to analizator gazów UV-DOAS opisany na tej stronie. Prosimy podać matrycę wody, mierzony parametr (wolny lub całkowity chlor) i wymagania dotyczące zgodności, a nasz zespół ds. zastosowań przekieruje zapytanie. Skontaktuj się z nami w sprawie chloru resztkowego w wodzie →

Analizator chloru GESHINE w fazie gazowej — UV-DOAS Cl₂

Jedna platforma optyczna UV-DOAS skonfigurowana do pomiarów procesowych lub bezpieczeństwa z pomiarem punktowym. Chlor resztkowy w wodzie należy do odrębnej dziedziny analizy wody — zapytania kieruje nasz zespół ds. zastosowań.

Faza gazowa · UV-DOASKonfiguracja zależna od zastosowania · chlorowo-alkaliczne / bezpieczeństwo chemiczne

Analizator chloru GESHINE UV-DOAS w fazie gazowejUV-DOAS

Konfiguracja UV-DOAS do pomiaru Cl₂

Analizator chloru w fazie gazowej

Optyczny pomiar Cl₂ metodą UV-DOAS do monitoringu procesów chlorowo-alkalicznych i wykrywania wycieków ze względów bezpieczeństwa chemicznego. Jedna platforma do pomiarów procesowych i bezpieczeństwa z pomiarem punktowym; zakres pomiarowy, czas odpowiedzi, obudowa i zakres dla stref zagrożonych wybuchem są dobierane do zastosowania.

Zasada pomiaru
Optyczna UV-DOAS
Zakres pomiarowy
Dobierany do zastosowania
Wyjście
4-20mA · Modbus
Strefa zagrożona wybuchem
Potwierdzana dla danego projektu
Konfiguracja procesowaKonfiguracja bezpieczeństwa z pomiarem punktowymBez ogniwa eksploatacyjnego

Faza wodnaOdrębna dziedzina analizy wody

Analiza wody

Rozpuszczony chlor resztkowy w wodzie

Chlor resztkowy w wodzie pitnej i ściekach oraz w wodzie z wież chłodniczych mierzy się metodami amperometryczną, kolorymetryczną DPD i bezodczynnikową metodą półprzewodnikową. To odrębna dziedzina analizy wody, inna niż pomiar analizatorem gazów UV-DOAS opisanym powyżej, obejmująca własne formaty urządzeń panelowych, odniesienia regulacyjne i procedury postępowania z próbką. W naszej ofercie analizatorów gazów nie ma produktów do pomiaru chloru resztkowego w wodzie. Prosimy podać matrycę wody i mierzony parametr (wolny lub całkowity chlor), a nasz zespół ds. zastosowań przekieruje zapytanie.

Certyfikaty i zgodność

Zgodność z wymaganiami i certyfikaty dla analizy chloru w fazie gazowej

Analizator chloru GESHINE w fazie gazowej jest dostarczany z dokumentacją i informacjami o certyfikacji wymaganymi przez zespoły ds. zakupów i zgodności. Poniższe wpisy opisują rodzaj certyfikacji lub normy; dokumentacja dotycząca materiałów zwilżanych i stref zagrożonych wybuchem jest weryfikowana lub potwierdzana dla danego projektu w odniesieniu do instalacji, a dostarczana karta danych określa zakres certyfikacji wykonanej konfiguracji. Nie oznacza to, że każda konfiguracja posiada wszystkie wymienione certyfikaty. (Normy dotyczące metod pomiaru chloru resztkowego w wodzie podano jako odniesienia dla odrębnej dziedziny).

Dokumentacja dotycząca Cl₂ w fazie gazowej

Oznakowanie CE Zgodność z unijnymi wymaganiami bezpieczeństwa, EMC i RoHS; dostarczane z analizatorem gazów UV-DOAS w jego skonfigurowanej wersji.
Zakres dla stref zagrożonych wybuchem Obudowa ognioszczelna lub przeciwwybuchowa do pomieszczeń z ogniwami i magazynów chemikaliów; strefa, grupa gazowa i klasa instalacji są weryfikowane i potwierdzane dla danego projektu, a zakres wykonanej konfiguracji określa dostarczana karta danych.
Dokumentacja bezpieczeństwa funkcjonalnego i alarmów W przypadku krytycznych dla bezpieczeństwa blokad i wyłączeń zakres bezpieczeństwa funkcjonalnego oraz konfiguracja przekaźników alarmowych są określane dla danego projektu na podstawie wymagań bezpieczeństwa zakładu i potwierdzane w dostarczanej dokumentacji.

Normy dotyczące metod pomiaru w wodzie — odniesienia dla odrębnej dziedziny

EPA Method 334.0 Protokół dotyczący internetowego analizatora chloru resztkowego do monitoringu wody pitnej; dotyczy kolorymetrycznych przyrządów DPD do analizy wody, stanowiącej odrębną dziedzinę.
ISO 7393-2 Międzynarodowa norma kolorymetrycznej metody DPD do pomiaru wolnego i całkowitego chloru w wodzie.
SM 4500-Cl D / G Standardowe metody pomiaru chloru w wodzie — amperometryczne miareczkowanie SM 4500-Cl D oraz kolorymetryczne metody odniesienia DPD SM 4500-Cl G.
NSF/ANSI 61 Norma dotycząca wpływu na zdrowie materiałów mających kontakt z wodą pitną; odnosi się do materiałów zwilżanych w przyrządach do uzdatniania wody i jej zastosowanie weryfikuje się dla danego projektu w ramach odpowiedniej dziedziny analizy wody.

Zakres certyfikacji — jasne zasady

Zakres dla stref zagrożonych wybuchem w fazie gazowej jest ustalany dla danego projektu: rodzaj ochrony przeciwwybuchowej, strefa, grupa gazowa, klasa instalacji oraz ewentualna dokumentacja bezpieczeństwa funkcjonalnego lub testów kontrolnych są weryfikowane w odniesieniu do instalacji i określane w dostarczanej karcie danych, zamiast być przedstawiane jako stała certyfikacja produktu. Każdy analizator jest dostarczany z dokumentacją kalibracji z odniesieniem do wzorców zapewniających spójność pomiarową, aby ułatwić audyt i przegląd instalacji w zakładzie.

Wymienione wyżej normy metod pomiaru w wodzie (EPA 334.0, ISO 7393-2, SM 4500-Cl, NSF/ANSI 61) dotyczą odrębnej dziedziny analizy chloru resztkowego w wodzie. Podano je tu jako odniesienia dla kupujących; jeśli potrzebują Państwo mierzyć rozpuszczony chlor w wodzie, nasz zespół ds. zastosowań przekieruje zapytanie do właściwego obszaru analizy wody.

Zastosowania w branżach

Monitoring Cl₂ w fazie gazowej w różnych branżach i procesach

Od gazowego Cl₂ w produkcji chlorowo-alkalicznej po wykrywanie wycieków ze względów bezpieczeństwa chemicznego — analizator gazów UV-DOAS do pomiarów procesowych i monitoringu bezpieczeństwa.

Zakład chlorowo-alkaliczny

Produkcja chlorowo-alkaliczna

Ciągły monitoring Cl₂ na wylotach z ogniw membranowych, w węzłach skraplania i na etapach sprężania pomaga optymalizować uzysk produkcji i wykrywać zakłócenia procesu. Analizator UV-DOAS zapewnia na jednej platformie optycznej zarówno pomiar procesowy w przewodzie, jak i bezpieczeństwo obszaru z pomiarem punktowym.

Zobacz zastosowania w branży chemicznej
Chlorownia w zakładzie uzdatniania wody

Bezpieczeństwo gazowe w uzdatnianiu wody

Punktowe wykrywanie wycieków Cl₂ w pomieszczeniach chlorowania, magazynach butli i sąsiednich użytkowanych pomieszczeniach w komunalnych zakładach uzdatniania wody i oczyszczalniach ścieków — z przekaźnikami alarmowymi podłączonymi zgodnie z podstawą bezpieczeństwa zakładu. (Pomiar rozpuszczonego chloru resztkowego w uzdatnionej wodzie jest odrębnym zapytaniem z zakresu analizy wody).

Zobacz zastosowania w ochronie środowiska
Monitoring bezpieczeństwa chemicznego

Bezpieczeństwo w magazynowaniu i przeładunku chemikaliów

Monitoring obwodowy i obszarowy pod kątem wycieków Cl₂ w magazynach chemikaliów, podczas załadunku i rozładunku oraz w budynkach produkcyjnych — z progami alarmowymi dobranymi według wartości narażenia OSHA / ACGIH / NIOSH i podstawy bezpieczeństwa zakładu. Konfiguracja UV-DOAS do pomiaru punktowego obsługuje tor alarmowy dla danego obszaru.

Zobacz rozwiązania z zakresu bezpieczeństwa przemysłowego
Dlaczego GESHINE

Dlaczego warto wybrać GESHINE do monitoringu chloru w fazie gazowej

Jedna platforma optyczna UV-DOAS do pomiarów procesowych i bezpieczeństwa z pomiarem punktowym, wspierana bezpośrednio przez inżynierów producenta.

Jedna platforma, dwa zastosowania

Pomiar procesowy Cl₂ w fazie gazowej i wykrywanie zagrożeń z pomiarem punktowym na jednej platformie optycznej UV-DOAS — ten sam zespół inżynierów opracowuje konfigurację dla obu zastosowań, dzięki czemu rozwiązania procesowe i bezpieczeństwa są spójne i nie pochodzą od dwóch różnych dostawców.

Bezpieczeństwo gazowe w strefach zagrożonych wybuchem — zakres ustalany dla projektu

Zakres ochrony przeciwwybuchowej obudowy — strefa, grupa gazowa, klasa instalacji i ewentualna dokumentacja bezpieczeństwa funkcjonalnego — jest weryfikowany w odniesieniu do instalacji i potwierdzany w dostarczanej karcie danych, a następnie powiązany z blokadami ESD dla instalacji chlorowo-alkalicznych, pomieszczeń gazowych w zakładach uzdatniania wody i stref magazynowania chemikaliów.

Bez konieczności wymiany ogniwa eksploatacyjnego

UV-DOAS wykorzystuje szerokopasmową drogę optyczną i przetwarzanie widma odniesienia zamiast eksploatacyjnego ogniwa elektrochemicznego, dlatego nie ma części zużywającej się w postaci membrany ani elektrolitu, a wilgotność nie przesuwa poziomu bazowego tak jak w czujniku z membraną dyfuzyjną.

Bezpośrednio od producenta

Bezpośredni kontakt z zespołem inżynierów, który zaprojektował i zbudował Państwa analizator. Krótszy czas realizacji, konkurencyjne ceny i serwis na poziomie producenta dla platformy UV-DOAS do pomiaru gazów oraz jej układów optycznych.

Ceny

Przewodnik zakupowy — ceny, czas realizacji i wsparcie integracji

Cena analizatora Cl₂ UV-DOAS w fazie gazowej zależy od konfiguracji — zakresu pomiarowego, kondycjonowania próbki gazu, obudowy i klasyfikacji do stref zagrożonych wybuchem, protokołu wyjściowego, pakietu dokumentacji i oczekiwań dotyczących serwisu. Poniższe czynniki służą wyłącznie do planowania budżetu; prosimy o kontakt z GESHINE w celu uzyskania orientacyjnej wyceny skonfigurowanego urządzenia.

Konfiguracja

Pomiar procesowy

UV-DOAS · pomiar w przewodzie / ekstrakcyjny

Koszt zależy od zakresu pomiarowego, układu kondycjonowania próbki, drogi optycznej, protokołu wyjściowego i integracji z systemem SCADA/PLC do ciągłego pomiaru Cl₂ w przewodzie. To odpowiednie rozwiązanie do pomiarów procesowych i kontroli dozowania w instalacjach chlorowo-alkalicznych.

Konfiguracja

Bezpieczeństwo z pomiarem punktowym

UV-DOAS · detektor obszarowy

Koszt zależy od liczby punktów detekcji, konfiguracji przekaźników alarmowych i sygnalizatorów, okablowania sterownika lub magistrali oraz klasy obudowy odpowiedniej dla danego obszaru. To odpowiednie rozwiązanie do pomieszczeń z butlami, budynków magazynowych i stref bezpieczeństwa chemicznego.

Zakres dodatkowy

Strefy zagrożone wybuchem i dokumentacja

Ochrona przeciwwybuchowa · bezpieczeństwo funkcjonalne

Zakres ochrony przeciwwybuchowej obudowy, dokumentacja bezpieczeństwa funkcjonalnego i pakiety testów kontrolnych zwiększają koszt konfiguracji podstawowej. Są określane dla danego projektu na podstawie wymagań bezpieczeństwa zakładu i potwierdzane w dostarczanej karcie danych.

Jakie informacje podać, aby otrzymać dokładną wycenę

Prosimy podać przy zapytaniu o wycenę: (1) konfigurację — pomiar procesowy lub bezpieczeństwo z pomiarem punktowym; (2) zakres pomiarowy i docelowe stężenie Cl₂; (3) strumień gazu i warunki poboru próbki (gaz procesowy czy powietrze w otoczeniu, wilgotność, mieszane gazy kwaśne); oraz (4) protokół wyjściowy i wymagane klasyfikacje do stref zagrożonych wybuchem, aby umożliwić integrację z systemem DCS/PLC. Informacje te pozwolą nam wstępnie skonfigurować analizator i uniknąć opóźnień podczas uruchomienia na miejscu. (Zapytania dotyczące rozpuszczonego chloru resztkowego w wodzie należą do odrębnej dziedziny analizy wody — skontaktuj się z nami, aby przekierować zapytanie.) Prosimy o orientacyjną wycenę z osobnym wyszczególnieniem sprzętu analizatora, układu postępowania z próbką i części serwisowych, aby można było porównać koszty w całym okresie eksploatacji.

  • Konfiguracja standardowaCzas realizacji potwierdzany w dostarczanej ofercie
  • Wykonanie przeciwwybuchowe / niestandardowy zakres pomiarowyCzas realizacji potwierdzany w dostarczanej ofercie (w tym dokumentacja dotycząca stref zagrożonych wybuchem)
  • Warunki zamówieniaMinimalną wielkość zamówienia i warunki dla większych ilości potwierdza się w ofercie
Wsparcie posprzedażowe

Gwarancja, kalibracja i długoterminowe wsparcie

Usługi po instalacji pomagają przez lata utrzymać wskazania analizatora chloru w fazie gazowej w granicach przyjętych dla weryfikacji — ograniczając nakład prac konserwacyjnych i całkowity koszt posiadania.

Gwarancja

Okres gwarancji na elektronikę i korpus analizatora jest potwierdzany w dostarczanej umowie; gwarancja nie obejmuje standardowych materiałów eksploatacyjnych do serwisu. Na życzenie dostępne są opcje przedłużonej gwarancji.

Zdalne wsparcie techniczne

Zdalne wsparcie techniczne przez wideorozmowę podczas uruchomienia, diagnozowania problemów i konfiguracji pozwala rozwiązać wiele usterek bez wizyty w zakładzie. W przypadku urządzeń z Modbus TCP / Ethernet inżynierowie mogą zdalnie analizować dane diagnostyczne i instalować aktualizacje oprogramowania układowego.

Wysyłka części zamiennych

Wysyłka części zamiennych i akcesoriów — źródła optycznego, zestawów do czyszczenia ogniwa oraz modułów czujnika i elektroniki — jest określana w umowie serwisowej, aby skrócić przestoje.

Kalibracja i weryfikacja

Wskazówki dotyczące procedury weryfikacji zera i zakresu oraz częstotliwości planowanej kalibracji drogi optycznej UV-DOAS pomagają utrzymać wskazania w granicach przyjętych dla kalibracji lub weryfikacji w zakładzie, zanim dryft stanie się problemem z punktu widzenia zgodności.

OEM / ODM

Opcje własnej marki i modyfikacji oprogramowania układowego są określane dla danego projektu z myślą o integratorach systemów, wraz ze wsparciem inżynierów ds. zastosowań analizatora chloru UV-DOAS w fazie gazowej.

FAQ

Najczęściej zadawane pytania o analizatory chloru

Dobór między fazą gazową a wodną, dlaczego UV-DOAS, odniesienia dotyczące narażenia, materiały do pracy z mokrym Cl₂, projektowanie detekcji wycieków i integracja analizatora Cl₂ w fazie gazowej.

Dobór domeny pomiarowej

Cl₂ w gazie czy chlor w wodzie — której domeny pomiarowej Państwo potrzebują?

Najpierw należy określić fazę. Jeśli mierzą Państwo Cl₂ w powietrzu lub gazie procesowym (wylot z membranowego ogniwa chlorowo-alkalicznego, pomieszczenie z butlami chloru, strefa wokół magazynu chemikaliów, przemysłowy system bezpieczeństwa), potrzebny jest analizator UV-DOAS do pomiarów w fazie gazowej opisany na tej stronie. Jeśli mierzą Państwo rozpuszczony chlor resztkowy w wodzie (dezynfekcja wody pitnej, odchlorowanie ścieków, środek dezynfekujący w wieży chłodniczej), chodzi o odrębną domenę analizy wody, obsługiwaną przez metody amperometryczne, kolorymetryczne DPD i bezodczynnikowe metody półprzewodnikowe. W tych dwóch przypadkach stosuje się zupełnie inne technologie czujników, ramy regulacyjne i osprzęt instalacyjny — nie należy ich utożsamiać. Prosimy podać fazę, a skierujemy Państwa do właściwego zespołu.

Czy potrzebny jest analizator Cl₂ w fazie gazowej, czy analizator chloru resztkowego w wodzie? (jedno hasło, dwie domeny)

Wybór zależy od mierzonej fazy: analizator Cl₂ w fazie gazowej wykrywa cząsteczkowy chlor w powietrzu lub gazie procesowym, a analizator chloru resztkowego w wodzie mierzy rozpuszczony środek dezynfekujący — to samo hasło „analizator chloru” obejmuje dwie różne domeny przyrządów pomiarowych. Analizator Cl₂ w fazie gazowej należy wybrać do detekcji wycieków w pomieszczeniach chlorowni, przy ogniwach elektrolitycznych i w instalacjach gazu procesowego chlorowo-alkalicznego, gdzie zagrożeniem jest unoszący się w powietrzu Cl₂ o stężeniu wyrażonym w ppm; analizator GESHINE UV-DOAS do pomiarów w fazie gazowej należy do tej kategorii. Odrębną domeną analizy wody jest pomiar chloru resztkowego w wodzie pitnej, ściekach i wodzie procesowej na potrzeby kontroli dezynfekcji, wykonywany metodami amperometrycznymi, bezodczynnikowymi lub kolorymetrycznymi DPD. Oba rodzaje urządzeń mają wspólną nazwę, ale mierzą różne próbki: do próbki gazowej potrzebny jest przyrząd do pomiaru Cl₂ w fazie gazowej, a do próbki wodnej — przyrząd do pomiaru chloru resztkowego. Prosimy podać fazę, a skierujemy Państwa do właściwej domeny.

Do czego służy analizator chloru w fazie gazowej?

Analizator chloru w fazie gazowej mierzy stężenie cząsteczkowego Cl₂ w strumieniu gazu procesowego lub powietrzu otoczenia — w sposób ciągły, w ppm, bez pobierania próbek punktowych. W zastosowaniach procesowych przekazuje dane o Cl₂ w czasie rzeczywistym do układu sterowania, wspierając kontrolę uzysku i wykrywanie zakłóceń; w zastosowaniach związanych z bezpieczeństwem uruchamia przekaźniki alarmowe podłączone zgodnie z podstawą bezpieczeństwa obiektu po wykryciu wycieku chloru do powietrza.

Czy ta strona obejmuje chlor resztkowy w wodzie (wolny i całkowity)?

Pomiar rozpuszczonego chloru resztkowego w wodzie należy do odrębnej domeny analizy wody, innej niż analizator w fazie gazowej opisany na tej stronie. Informacje ogólne: chlor wolny (HOCl + OCl⁻) jest czynnym środkiem dezynfekującym, chlor związany występuje w postaci chloramin, a chlor całkowity jest sumą tych dwóch form — w systemach wody pitnej zazwyczaj monitoruje się chlor wolny, a w oczyszczalniach ścieków — całkowity chlor resztkowy pod kątem limitów zrzutu. Do tych zastosowań służą przyrządy amperometryczne, kolorymetryczne DPD i bezodczynnikowe przyrządy półprzewodnikowe, a nie analizator UV-DOAS do pomiarów w fazie gazowej. Jeśli mierzą Państwo rozpuszczony chlor w wodzie, prosimy skontaktować się z naszym zespołem ds. zastosowań, który skieruje zapytanie do właściwego zespołu zajmującego się wodą.

Pomiar Cl₂ w fazie gazowej i UV-DOAS

Dlaczego do monitorowania chloru w fazie gazowej stosuje się UV-DOAS zamiast metody elektrochemicznej?

Elektrochemiczne czujniki Cl₂ są niedrogie i nadają się do pomiarów wyrywkowych lub monitorowania osobistego, ale ich membrana dyfuzyjna ulega dryftowi pod wpływem wilgotności, sygnał wyjściowy reaguje również na inne substancje utleniające, a samo ogniwo jest elementem eksploatacyjnym o ograniczonej trwałości. Metoda UV-DOAS (różnicowa spektroskopia absorpcyjna w nadfiolecie) polega na przepuszczeniu przez próbkę szerokopasmowej wiązki UV i odróżnieniu sygnatury absorpcyjnej Cl₂ od sygnatur innych substancji z użyciem widma odniesienia. Nie ma tu ogniwa eksploatacyjnego, wilgotność nie przesuwa poziomu bazowego tak jak w przypadku ogniwa z membraną dyfuzyjną, a odniesienie optyczne ogranicza dryft występujący w czujnikach eksploatacyjnych. Kompromisem jest wyższy koszt początkowy i konieczność utrzymania czystości ogniwa optycznego w warunkach dużej zawartości cząstek. UV-DOAS to trwałe rozwiązanie do ciągłego monitorowania procesu lub bezpieczeństwa w strefach zagrożonych wybuchem, gdzie przestój na wymianę czujnika jest niedopuszczalny.

Jakie progi OSHA i NIOSH musi rozróżniać detektor Cl₂ w fazie gazowej?

Amerykańskie wartości odniesienia dotyczące narażenia na chlor: federalny limit OSHA PEL dla przemysłu ogólnego wynosi 1 ppm jako wartość pułapowa (tabele OSHA dla budownictwa i żeglugi podają 1 ppm jako 8-godzinną średnią ważoną w czasie); aktualna wartość ACGIH TLV to 0,1 ppm TWA i 0,4 ppm STEL; NIOSH REL wynosi 0,5 ppm jako wartość pułapowa dla 15 minut, a NIOSH IDLH wynosi 10 ppm. Wartości progowe alarmów należy skonfigurować zgodnie z podstawą bezpieczeństwa obowiązującą w zakładzie i lokalnymi przepisami. Zgodny z wymaganiami system monitorowania obszaru musi dokładnie mierzyć stężenia poniżej ppm i przypisywać progi alarmowe do podstawy bezpieczeństwa obowiązującej w zakładzie — zazwyczaj obejmują one alarm wstępny, poziom ewakuacji i działania przy poziomie IDLH. Dla konfiguracji UV-DOAS z pomiarem punktowym zakres pomiarowy, wyjścia alarmowe, liczbę przekaźników i wartości progowe oraz topologię sterownika określa się i potwierdza w dostarczonej karcie danych i projekcie.

Jak materiały części zwilżanych sprawdzają się w kontakcie z mokrym Cl₂ w zakładach chlorowo-alkalicznych?

Mokry chlor należy do najbardziej agresywnych środowisk korozyjnych w przemysłowych instalacjach gazowych. Standardowe stale nierdzewne szybko korodują na wylotach z membranowych ogniw chlorowo-alkalicznych i w jednostkach skraplania, dlatego dobór materiałów części zwilżanych decyduje o tym, czy analizator będzie pracował w sposób ciągły w instalacji, czy będzie obsługiwał jedynie suchy, kondycjonowany gaz. W konfiguracji procesowej stosuje się materiały części zwilżanych odporne na korozję i dobrane do pracy z mokrym Cl₂; konkretny zestaw materiałów i odpowiedni punkt instalacji są ustalane dla danego zastosowania na podstawie warunków strumienia, temperatury i ciśnienia.

Jak zaprojektować system detekcji wycieków chloru w zakładzie uzdatniania wody?

Zgodny z wymaganiami system detekcji wycieków Cl₂ w zakładzie uzdatniania wody zazwyczaj łączy stacjonarne detektory punktowe umieszczone w pomieszczeniu chlorowni, przy odpowietrznikach magazynu butli i przy drzwiach do sąsiednich pomieszczeń użytkowanych przez ludzi. Wyjścia alarmowe są podłączone do sygnalizatora akustyczno-optycznego oraz układu HVAC budynku i logiki awaryjnego wyłączenia. W konfiguracji UV-DOAS do pomiarów w fazie gazowej wyjścia alarmowe, liczba przekaźników i progów, topologia sterownika, diagnostyka oraz okablowanie wielopunktowe są konfigurowane i potwierdzane w dostarczanej specyfikacji oraz projekcie — poziomy alarmowe ustala się zgodnie z podstawą bezpieczeństwa obiektu i lokalnymi przepisami (zwykle obejmują alarm niski/wstępny, alarm wysoki/ewakuacyjny oraz blokadę przy poziomie IDLH około 10 ppm). Liczbę głowic pomiarowych, stopień ochrony obudowy i topologię integracji określa się dla danej instalacji.

Czy czas odpowiedzi UV-DOAS jest wystarczająco krótki do zastosowań związanych z bezpieczeństwem chlorowym?

Tak. W detekcji wycieków, gdzie bezpieczeństwo ma krytyczne znaczenie, istotna specyfikacja to „czas od uwolnienia gazu do alarmu operatora”; zależy on przede wszystkim od czasu transportu gazu z miejsca wycieku do głowicy detektora oraz od czasu odpowiedzi detektora. W typowej instalacji w magazynie chemikaliów lub pomieszczeniu z ogniwami elektrolitycznymi czas transportu jest dłuższy — detektory umieszcza się w strategicznych miejscach o podwyższonym ryzyku, a dyfuzja gazu i mieszanie z powietrzem wentylacyjnym zajmują kilkadziesiąt sekund niezależnie od szybkości czujnika. Pomiar optyczny UV-DOAS reaguje wystarczająco szybko, aby sam czujnik nie stanowił wąskiego gardła; skonfigurowany czas odpowiedzi jest potwierdzany w dostarczanej specyfikacji. W zastosowaniach związanych ze sterowaniem procesem (sprzężenie zwrotne dozowania, optymalizacja pracy ogniw chlorowo-alkalicznych) czas odpowiedzi pozwala obsługiwać blokady w układzie zamkniętej pętli i śledzenie wartości zadanych.

Jak zintegrować analizator chloru w fazie gazowej z systemem DCS lub SCADA?

Analizator w fazie gazowej zapewnia analogowe wyjście 4-20 mA, dostępne bezpośrednio z dowolnej karty wejść analogowych PLC, a także cyfrową komunikację RS-485 Modbus RTU — prosimy przesłać mapę rejestrów Modbus, a przygotujemy okablowanie i konfigurację. Wyjścia przekaźników alarmowych w stacjonarnej konfiguracji bezpieczeństwa są podłączane zgodnie z podstawą bezpieczeństwa obiektu. Dokładny zestaw wyjść i protokołów jest określany dla danej konfiguracji i potwierdzany w dostarczanej specyfikacji.

Czy jeden zakład chlorowo-alkaliczny może stosować analizatory chloru zarówno w fazie gazowej, jak i wodnej?

Tak — w zakładach chlorowo-alkalicznych często potrzebne są oba rodzaje urządzeń. Analizator UV-DOAS do pomiarów w fazie gazowej (opisany na tej stronie) monitoruje produktowy Cl₂ na etapach wylotu z membranowego ogniwa, sprężania i skraplania, wspierając optymalizację procesu, a jako stacjonarny detektor punktowy chroni personel w pomieszczeniu z ogniwami i w strefie magazynowej. Pomiar rozpuszczonego chloru resztkowego w zużytej solance i strumieniach produktu to odrębne zastosowanie w domenie analizy wody. Prosimy opisać oba zakresy, a nasz zespół inżynieryjny opracuje je łącznie, tak aby uruchomienie i dokumentacja były spójne.

W jakich branżach stosuje się analizatory chloru?

Monitorowanie Cl₂ w fazie gazowej obejmuje produkcję chlorowo-alkaliczną (wylot z membranowego ogniwa i strefa bezpieczeństwa), pomieszczenia gazowe w zakładach uzdatniania wody (detekcja wycieków z magazynu butli) oraz magazyny chemikaliów i doki załadunkowe (alarmy bezpieczeństwa). Monitorowanie rozpuszczonego chloru resztkowego — dezynfekcja wody pitnej, odchlorowanie ścieków, kontrola biocydów w wieżach chłodniczych, przetwórstwo żywności i baseny oraz obiekty wodne — należy do odrębnej domeny analizy wody. Niektóre zakłady stosują przyrządy pomiarowe z obu domen.

Źródła

Źródła i przejrzystość

Normy, metody i odniesienia dotyczące narażenia przywołane w tym przewodniku oraz jasna informacja o tym, jak GESHINE dostarcza rozwiązania z obu domen oferty urządzeń do pomiaru chloru.

Przywołane źródła i normy

  1. U.S. EPA — 40 CFR Part 141.74: wymagania dotyczące analizy i monitorowania środków dezynfekujących pozostałych w wodzie.
  2. U.S. EPA — 40 CFR Part 136.3: wskazanie procedur badawczych (zatwierdzone metody zapewniania zgodności z CWA).
  3. Metoda U.S. EPA 334.0 — oznaczanie chloru resztkowego w wodzie pitnej za pomocą analizatora chloru pracującego w trybie online.
  4. ISO 7393-2:2017 — jakość wody: oznaczanie chloru wolnego i całkowitego, część 2: metoda kolorymetryczna z użyciem DPD.
  5. APHA/AWWA/WEF — standardowe metody badania wody i ścieków, wydanie 24, metoda 4500-Cl G (kolorymetria DPD).
  6. NSF/ANSI 61-2020 — elementy systemów wody pitnej: wpływ na zdrowie.
  7. Materiały AWWA / Water Research Foundation — praktyki konserwacji i weryfikacji analizatorów chloru resztkowego pracujących w trybie online.
  8. US EPA — wymagania dotyczące wody pitnej: dezynfekcja chlorem, chlorowanie i chloraminowanie.

Jak GESHINE realizuje monitoring chloru

Ta strona opisuje analizator Cl₂ GESHINE do pomiarów w fazie gazowej, wykorzystujący różnicową spektroskopię absorpcyjną w nadfiolecie UV i konfigurowany do pomiarów procesowych w instalacji lub stacjonarnej detekcji punktowej na potrzeby bezpieczeństwa. Zakres pomiarowy, czas odpowiedzi, stopień ochrony obudowy i wymagania dotyczące strefy zagrożonej wybuchem są ustalane dla danego zastosowania i potwierdzane w dostarczanej specyfikacji; nie są tu deklarowane jako stałe dane katalogowe.

Pomiar chloru resztkowego w wodzie (rozpuszczonego chloru wolnego, całkowitego i związanego) należy do odrębnej domeny analizy wody i odbywa się metodami amperometrycznymi, kolorymetrycznymi DPD oraz bezodczynnikowymi metodami półprzewodnikowymi. Zapytania dotyczące pomiarów w wodzie kierujemy do naszego zespołu inżynieryjnego ds. zastosowań jako zapytania dotyczące analizy wody, zamiast wymieniać te przyrządy w katalogu analizatorów gazów. GESHINE odpowiada za przegląd zastosowania, integrację systemu, zapewnienie jakości, dokumentację, ofertę i obsługę posprzedażową dostarczanych konfiguracji.

Chcą Państwo określić specyfikację analizatora chloru w fazie gazowej?

Aby skonfigurować optymalny układ pomiarowy Cl₂ w fazie gazowej do danego zastosowania, prosimy przygotować następujące informacje:

  • Konfiguracja: pomiar procesu czy stacjonarna detekcja punktowa na potrzeby bezpieczeństwa
  • Docelowy zakres pomiarowy Cl₂ i stężenie
  • Zastosowanie (proces chlorowo-alkaliczny / pomieszczenie gazowe w zakładzie uzdatniania wody / system bezpieczeństwa chemicznego)
  • Strumień gazu i warunki próbki (gaz procesowy czy powietrze otoczenia, wilgotność, mieszanina kwaśnych gazów)
  • Odniesienia dotyczące narażenia / podstawa bezpieczeństwa dla progów alarmowych (OSHA / ACGIH / NIOSH / lokalne przepisy)
  • Klasyfikacja strefy zagrożonej wybuchem i ewentualne wymagania dotyczące bezpieczeństwa funkcjonalnego instalacji
  • Protokół integracji z DCS / SCADA (4-20mA / Modbus RTU/TCP)
  • Mierzą Państwo rozpuszczony chlor w wodzie? Prosimy o tę informację — pomiar chloru resztkowego w wodzie to odrębne zapytanie dotyczące analizy wody

Konsultacja w sprawie pomiaru chloru w fazie gazowej

Nasi inżynierowie ds. zastosowań konfigurują analizator UV-DOAS Cl₂ do pomiarów w fazie gazowej na potrzeby pomiarów procesowych lub stacjonarnej detekcji punktowej w systemach bezpieczeństwa, a zapytania dotyczące chloru resztkowego w wodzie kierują do właściwego zespołu zajmującego się analizą wody.